第(3/3)頁(yè)

    肖立早毫不掩飾的一臉嫌棄，“沙什么噠？神馬拉噠？沙拉木啥？”

    “我嚴(yán)重懷疑您老其實(shí)知道這個(gè)詞且很熟悉它的意思，”江子木嘴一撇，拿鼻孔對(duì)著手機(jī)屏幕，“不然，你怎么能把這個(gè)詞語(yǔ)的精髓表達(dá)的這么淋漓盡致？”

    外語(yǔ)小達(dá)人在線懟人，關(guān)鍵還是用母語(yǔ)，關(guān)鍵還不帶臟字。

    “這詞什么意思？”

    “哦，”江子木挖了挖鼻孔，“等同于英語(yǔ)里那個(gè)b開(kāi)頭的五個(gè)字母的常用問(wèn)候語(yǔ)。”

    “我……”

    有那么一瞬間，肖立早覺(jué)得即便自己立馬飛到加拉帕戈斯把江子木從酒店的沙發(fā)上拖起來(lái)暴打一頓，世人心中正義的天平也會(huì)毫無(wú)懸念的偏向自己這一邊。

    “然后呢，是葡萄牙語(yǔ)。”

    “que                merda!”

    “跟江老師再念一遍——k麥蛤得。這是神獸羊駝的葡語(yǔ)小名。”

    “噗……”

    “緊接著，是泰語(yǔ)。”

    “再來(lái)，是俄語(yǔ)。”

    ……

    肖立早默默聽(tīng)了約莫十分鐘，從一開(kāi)始的不屑一顧，到后來(lái)的難以置信，心里一個(gè)聲音用劫后余生般的慶幸語(yǔ)調(diào)不斷重復(fù)著一句——還好先前沒(méi)跟這神婆飚外語(yǔ)，不然真要對(duì)上，怕要尸骨無(wú)存了。

    “那個(gè)……江…江老師，你是怎么能同時(shí)掌握那么多語(yǔ)言的？”

    “哦，也沒(méi)啥，就是多聽(tīng)多說(shuō)多練咯。反正啥東西我學(xué)的都比別人快——一般人念一年才能掌握的，我最多也就需要三四個(gè)月吧。”

    肖立早：這應(yīng)該算是最低調(diào)的炫技了。

    “您的每一門(mén)外語(yǔ)，是不是都是從臟話開(kāi)始學(xué)起的？”

    江子木：明知這不是啥可驕傲的事兒可還是一臉洋洋自得。

    “還行吧。畢竟這些都是常用的。”

    “那您的每一門(mén)外語(yǔ)，都是在跟native                speaker的吵架中精進(jìn)的吧？”

    “瞎說(shuō)！”江子木有點(diǎn)兒忘形，兩手叉著腰，揚(yáng)著小臉應(yīng)道：“那必須得是先精進(jìn)再吵架啊！不然怎么贏？”

    “嘖嘖嘖……”肖立早奉上了這輩子最浮夸的贊美，“不愧是世界臟話…不是…是世界文化…文化的橋梁啊！”惹不起惹不起，溜了溜了。

    /71/71858/20344398.html


    第(3/3)頁(yè)