第(1/3)頁

    「別鬧，我怎么可能和小賢這樣喝酒呢，開什么玩笑?！怪芫安患偎妓鏖_口拒絕道。

    下午在大陵苑他已經跟徐賢有過一番親密接觸，雖說那是出于病情考慮再加上腹黑賢的要挾，但他仍感到有些對不起小水晶。

    如今居然要在公開場合與徐賢一起喝交杯酒，都不知道他們怎么想的，反正周景無論如何都過不了心里的那道坎。

    然而他話音剛落全場立刻陷入一片寂靜，所有人都在用不可思議的眼神注視著他，尤其他面前的徐賢眼眶瞬間就紅了。

    「歐巴，你不是跟徐賢歐尼和好了嗎？怎么還在生她的氣啊。」水晶拉拉周景的胳膊不解地問道。

    「什么？沒有啊，此話怎講。」周景沒想到第一個出來打圓場的竟然會是水晶。

    「那你...等等，歐巴，你是不是搞不清「loveshot」的意思啊?！顾б娮约夷杏H露出疑惑的表情頓時就反應過來了。

    「這還能有別的意思？不就是...那個嘛。」周景雙手握拳翹起兩只大拇指碰在一起。

    水晶見狀一愣，緊接著就嗔怪地打了他一下，「阿尼呀，歐巴，你想哪去了，真要是這個意思你肯我還不肯呢，哼...」

    徐賢端著酒杯同樣哭笑不得，搞半天是對方產生誤會了啊，于是她開始耐心地向周景解釋起這個南韓獨特的酒桌文化。

    原來周景一直理解的「交杯酒」其實應該被稱為「交臂酒」，即二人面對面各自伸出前臂互繞然后飲酒。

    這在國內婚禮現場經常被當成「合巹酒」來寓意新人的百年好合，但在南韓卻并非如此。

    整個半島深受中華文化的熏陶，尤以明代文化最甚，其中明制婚禮的合巹酒是將一整只巹瓜（俗稱苦葫蘆）剖成兩個瓢，中間用紅繩相連。

    新郎新娘各取一瓢酒半飲，互相交換后再飲盡瓢中酒，最后還要將兩個瓢合起用紅繩捆綁，意為夫妻二人今后同甘共苦、合二為一。

    南韓傳統婚禮中的合巹禮與之相類似但又有區別，但總的來說沒有像國內那樣用簡單的「交臂酒」來替代。

    因此這種交臂酒在南韓的含義與國內就大相徑庭了，通常只是用來表示飲酒雙方的關系親近而且不論男女。

    最出名的是當年盧武鉉與鄭夢準曾被人發現在路邊攤共飲交臂酒，因此在韓國酒桌上看到男女喝交杯酒千萬別感到奇怪，人家可能只是好親故而已。

    其實金希澈之前并不是在沒事瞎起哄，「loveshot」同時還有和解的意思。

    不管怎么說少女時代與周景的決裂當初在公司內部可是傳開的，如今想修補這層關系身為當事人的徐賢自然要有所表示。

    或許周景會覺得無所謂沒那個必要，但南韓人很注重儀式感他們可不這么想的。

    得勒，看來這交杯酒還不得不喝，否則就代表周景不原諒徐賢，難怪她剛才差點都要哭出來了。
    第(1/3)頁