第(1/3)頁

    時間過去了一個多星期，樓燁那邊遲遲沒有回音，李唐已經不抱什么希望了。

    此時為期半個月的劇本圍讀也接近尾聲，他在戲里的對手戲主要集中在四個人身上，地下黨未婚妻、做小生意的表哥、果黨特務同學和美國領事。

    除了袁荃，扮演表哥和同學的都是上影廠的資深演員，都是經常能夠在影視劇里看到的熟面孔，扮演美國領事的則是一位外籍演員。

    劇本圍讀同時也是開拍前演員磨合的過程，大家相互掂量一下。

    臺詞是表演的靈魂，聽一個演員的臺詞如何，基本就能評判這個演員的演技好與壞。

    比如后世經常在抖音上刷到某位娘娘白玉蘭獎落選后臉色很難看，因為電視劇熱播且角色深入人心，觀眾們紛紛為她叫屈，認為有黑幕。其實這位娘娘在電視劇里并不是原聲而是配音，這就對她的演技評判打了很大的折扣。

    劇本圍讀正式開始后，李唐一開口就讓劇組中對他質疑的雜音消失了很多。常年舞臺劇的訓練使他的臺詞水平遠遠超出了大家對青年演員的認知。

    他和美國領事之間的對白是大段的英文臺詞，在劇本圍讀時他不再顯擺他的紐約腔，取而代之的是略帶中式口音的美語。

    原因很簡單，因為故事背景發生在1948年秋，金圓券發行和小蔣上海“打虎”期間。郭紹白這個人物年齡在二十五六歲，他在上海有同學有戀人，大概率是二戰結束后移民去的美國，因為整個二戰期間中美兩國的運輸線是被日軍切斷的。

    由此推斷他是在國內受的教育，建國前上海有美國人創辦的教會學校，比如著名的圣約翰大學，學歷是被美國承認的，如此便和郭紹白美國記者身份相匹配。

    所以這樣一個人物不可能會出現滿口紐約腔，中規中矩，捎帶點中式口音是最恰當的。

    口音對塑造角色很重要。美國是個移民國家，舞臺劇中的角色也呈現多元化，從國家來區分有英國腔、墨西哥腔、德國口音、俄國口音等等。國內也有東海岸的紐約腔、牛仔的西部口音、土氣的南部口音之分。

    口音是表明角色地域化的一個標簽，比如《阿甘正傳》里湯姆.漢克斯就是一口地地道道的南方口音。

    你不可能說讓阿甘說一口高大上的英倫口音，這完全不符合人物設定。

    上輩子李唐看過一部據說當時在國內非常火的戰爭片，里面的主角——一個山東籍的老兵居然說著一口地道京片子，想想也是醉了。

    說到底就是想要塑造一個成功的角色，往往都是這些細節所決定的。

    相比之下，袁荃的臺詞就顯得稚嫩很多。不過也可以理解，畢竟人家才剛剛大二。而且小姑娘特別努力，來到大上海，不是說到處去逛逛，相反每天開完圍讀會就窩在招待所里潛心鉆研。

    這天下午圍讀會結束，袁荃又抱著劇本找上了李唐。

    “李哥，這里李惠蓉的心理我不太明白……”

    在劇組里除了導演，李唐是她第一個熟悉的人，加之兩人的年紀相差不大，比較容易溝通，小姑娘時常會找到他請教各種問題。

    男的帥，女的漂亮，在戲里扮演一對戀人，還是劇組中唯二沒有成家的青年演員，大伙每次看到這個場景，常常是會心一笑。

    今天，那位飾演果黨特務的比李唐高六屆的上戲學長臨走還特意拍拍他的肩膀，擠眉弄眼，一副“好好把握機會”的表情。
    第(1/3)頁