第(2/3)頁

    “帥哥，這邊有人嗎？”

    “有人的，麻煩你..”肖瑟下意識(shí)的要拒絕，然后聽出了是自己要等的人。

    “嘻嘻，現(xiàn)在還有人嗎？”娜塔莉亞背著手俏生生的站在他的面前。

    “你先坐吧。”肖瑟注意到店子里不少男士正在看著她，外國人不稀奇，大美女才少見。

    娜塔莉亞眼珠子一轉(zhuǎn)，想要坐到肖瑟身邊。

    肖瑟只好往左邊移，鼻子不小心碰到了娜塔莉亞杏黃色的卷發(fā)。

    是澹澹的茉莉花香。

    “等好久了吧，路上太堵車了，你要原諒我。”娜塔莉亞目不轉(zhuǎn)睛注視著他，聲音糯糯的，很好聽。

    今天的她穿了一件無袖的白色碎花長裙，修長勻稱的手臂線條完美，皮膚雪白，如同春天里剛長出來被剝開的菱角一樣。

    “還好，這是我們?nèi)A夏的特色了。”肖瑟聞著澹澹的茉莉花香，遞上紙巾讓她擦一下額頭上的細(xì)汗。

    上海，一座沒有春秋的城市，5月份已經(jīng)熱了起來。

    “我在點(diǎn)單，你可以幫我擦一下嗎？”娜塔莉亞嘴角藏著狡黠的笑意。

    肖瑟舉起手，正要擦汗，兩人的距離在拉近，娜塔莉亞幾乎感受到了男孩呼出的灼熱氣息。

    呼呼~

    這下更熱了。

    “你的古詩詞課學(xué)的怎么樣了？”肖瑟試著不去看她澹藍(lán)色的眼眸，容易陷進(jìn)去。

    娜塔莉亞忍不住嘆氣：“古詩詞真的好難好難，但是好有意思，它們太美了。”

    說到華夏那些傳承了幾千年的文化瑰寶，娜塔莉亞神采飛揚(yáng)，看起來她真的很愛華夏的古詩詞。

    “...昨天老師教了我們一首宋代的詞，老師說的話我都能聽懂，但還是不太明白它的意思。”

    肖瑟的興趣來了，“哦，你說說，我也想知道。”

    娜塔莉亞拿出手機(jī)，只見照片里的紙張上歪歪扭扭的字體寫下了一首詞，“哎呀，你不許笑！”

    娜塔莉亞不依的搖動(dòng)?jì)绍|，蕩起一層波浪，肖瑟趕緊移開目光，看起了那首宋詞。

    “一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨~”

    娜塔莉亞學(xué)著老師的腔調(diào)念起了這首宋代詞人賀鑄的《青玉桉》，模樣有些可愛。

    “老師說煙草、風(fēng)絮、黃時(shí)雨都是代表了憂愁，我有些難以理解。”

    肖瑟也是讀過書的人，解釋道：“其實(shí)很好理解，就是一種修辭的手法，嗯..就像你們俄羅斯作家高爾基的那篇《海燕》一樣。”

    娜塔莉亞眼神一亮，這樣解釋她便明白了，然后促狹一笑，假裝不經(jīng)意的問：“我們俄羅斯也有非常好的詩句：我想和你一起生活，在某個(gè)小鎮(zhèn)，共享無盡的黃昏，和綿綿不絕的鐘聲。”

    “這句話如果用華夏的古詩詞要怎么說？”

    娜塔莉亞單手拖著香腮，澹藍(lán)色的大眼睛直勾勾的看著肖瑟。

    肖瑟恍然，這局現(xiàn)代詩出自俄羅斯著名詩人茨維塔耶娃的《我想和你一起生活在某個(gè)小鎮(zhèn)》，在世界范圍內(nèi)都廣為流傳的一句詩。

    肖瑟轉(zhuǎn)頭看著近在遲尺的美麗人兒，雙目對(duì)視片刻，兩個(gè)人仿佛定格了。
    第(2/3)頁