243 你請客,我翻譯-《從那座韓城開始》
第(2/3)頁
……
……
早餐結束,金泰妍在準備離開的時候,突然看到了正在和服務員德語交流的林易。
雙眸猛地一睜,表情有點小激動的等他說完話后,開口問道,“林老師,你剛剛是在和服務員說德語嗎?”
“啊,嗯,對啊。”林易點頭。
“哇,我之前還以為這邊的人都能說英語的,結果昨天過來后才發現,會說的雖然也有,但大部分的人都還是說德語居多,然后我一下子就成傻子了。”
林易聽到這里就笑了,但也不忘給金泰妍科普了一下知識點。
“在歐洲這邊,日耳曼語系才是主流語言,最為人常見的就是德語了,其他的還有荷蘭語、丹麥語、挪威語等等,跟方言差不多,但又區別于方言。”
金泰妍邊聽邊點頭,“怪不得了。”
“其實主要是蘇黎世是在北部,這邊剛好是德語區,覆蓋率廣。英語在西部會普及得大一點,那邊是意大利語和英語較多。”
隨著林易的科普,金泰妍也是想到了自己這次過來的目的地,然后頭疼的抓了下腦袋。
“啊,那我豈不是完蛋了。”
“語言障礙?”
就算猜到這個,林易并沒有像一些舔狗那樣,直接包攬什么。
畢竟一個是自己主動,一個是對方請求。
懂點拉扯的人,就知道這時候要開啟模式了。
而金泰妍聽到林易這開口,也是立馬點頭,“嗯,我這次過來其實是為了給我家里人買點禮物,實在沒想到這一點。”
這不,簡單的一個問坑,便將金泰妍之前沒扔出來的目的,給挖了出來。
聽完這回答的林易則再次猜道,“禮物?買表?”
點頭,金泰妍沒否認。
廢話,過來‘手表王國’這里購物,不是買表難不成是買瑞士糖么。
“那你不用擔心,一般品牌旗艦店的員工都會說英語的,厲害點的,估計幾國語言都不在話下。”
只是面對林易的這個回答,金泰妍有點尷尬的笑了笑。
“可我的英語也有點磕磕絆絆。”
“那你還一個人出來,膽真肥啊。”
突然的一句吐槽,讓金泰妍臉頰泛紅,發燙。
難道要她跟對方深度解釋說,她只是想一個人出來走走,散散心,順便給快生日的父母帶份好點的禮物么。
關系未到,她不打算說,所以沉默。
看到這里的林易也收斂了語氣,伸出手掌,朝著金泰妍示意了下那修長的五指山。
“嗯?”
金泰妍先是一愣,然后發現了點什么,“咦,你是這手受傷了?”
啪
林易無語的將手按在餐桌上,輕聲說道,“五頓飯,我在這邊算上今天,估計還要忙兩天,按一天三頓來算,今天吃完了早餐,還有五頓。你請客,我翻譯,這筆交易如何。”
這下子金泰妍明白了,臉上笑容燦爛的看向林易,很是爽快的點點頭。
“好呀,就這樣算。我包飯,你幫我翻譯翻譯。”
“行,不過我得先忙完我的事情才能幫你。我早上這邊已經約好了時間,你可以一個人先逛逛玩玩,或者休息一下。我大概中午能忙完,然后找你,下午我沒事,到時候你做主,我跟班。”
簡潔直接的發言和安排,讓金泰妍十分受用。
因為對于一個人來說,支支吾吾的選擇,永遠比不上明朗爽快的安排。
特別是在一個選擇困難癥的人面前,突然出現一個執行力Max的人時,心里會十分容易長出那名為崇拜的情緒的。
雖然只是一抹本能,很容易就會被消散抹除。
可如果一直接收到這種心思和情緒的話,后面錨定在心頭,也不是不可能啊。
金泰妍晃了晃頭,“嗯嗯,就這樣安排吧,我沒問題。”
于是兩人今天的行程,就在這頓早餐結束后,快速的決定了下來。
第(2/3)頁
主站蜘蛛池模板:
高州市|
信宜市|
兴山县|
安陆市|
叙永县|
陇西县|
馆陶县|
天等县|
赤峰市|
彩票|
绥阳县|
江山市|
舟曲县|
平阴县|
镇原县|
萝北县|
中方县|
大理市|
宝坻区|
娄烦县|
南阳市|
民乐县|
大同县|
金溪县|
永川市|
涞源县|
喀喇沁旗|
施甸县|
弋阳县|
出国|
平塘县|
富顺县|
抚松县|
伊吾县|
思茅市|
宁武县|
伊川县|
长海县|
兴和县|
香港
|
陆河县|