第(1/3)頁(yè) “好,廣告之后,歡迎回來(lái)。超級(jí)杯的上半場(chǎng)可以說(shuō)場(chǎng)面是相對(duì)比較平淡的,華南虎優(yōu)勢(shì)太大了,掌控住了局勢(shì),閃星只有在比賽剛剛開(kāi)始的時(shí)候,表現(xiàn)出了他們的銳氣,但接下來(lái)就被華南虎鎮(zhèn)壓住了……那么顏康你怎么看待這兩支球隊(duì)上半場(chǎng)的表現(xiàn)?” 賀峰坐在后方演播室里,扭頭詢(xún)問(wèn)他旁邊的解說(shuō)嘉賓顏康,多年的搭檔。 顏康笑道:“其實(shí)單看上半場(chǎng)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)的話,會(huì)覺(jué)得閃星踢得更好。在華南虎全面占優(yōu)的情況下,他們竟然只丟了一個(gè)球,是怎么做到的?” 笑完,他又正色道:“不過(guò)說(shuō)實(shí)話,我覺(jué)得閃星和華南虎的差距絕對(duì)不只是這一個(gè)球那么少。下半場(chǎng),華南虎的優(yōu)勢(shì)還會(huì)更大,當(dāng)他們打進(jìn)第二個(gè)球的時(shí)候,這場(chǎng)比賽的勝負(fù)應(yīng)該就沒(méi)有懸念了。趙康明應(yīng)該考慮的是如何利用這場(chǎng)比賽來(lái)讓自己的球員們了解到更多的東西。對(duì)閃星來(lái)說(shuō)這是一堂難能可貴的提前預(yù)習(xí)課,能夠讓他們了解到即將開(kāi)打的中超是什么樣子的。從這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),他們比去年的河西大秦和首都祥云要幸運(yùn)得多……” 賀峰附和道:“沒(méi)錯(cuò)。中甲和中超是完全不同的,用打中甲的心態(tài)和思想來(lái)準(zhǔn)備中超,是要出問(wèn)題的。閃星可以利用超級(jí)杯來(lái)給球員們打預(yù)防針,多少能提前適應(yīng)一點(diǎn)中超和中甲的差異??赡苓@才是本場(chǎng)超級(jí)杯對(duì)于閃星最大的意義吧?” ※※※ 在閃星的更衣室里,趙康明并沒(méi)有因?yàn)榍蜿?duì)上半場(chǎng)的丟球而批評(píng)球隊(duì),哪怕這個(gè)丟球多少和球隊(duì)的防守失誤有關(guān)系。 等大家都進(jìn)來(lái)之后,他第一句話是表?yè)P(yáng)。 “你們干得不錯(cuò),上半場(chǎng)我們只丟了一個(gè)球。當(dāng)然,丟了球會(huì)讓我們陷入相對(duì)不利的境地。但我們?cè)趤G球之后的表現(xiàn)也很不錯(cuò),沒(méi)有讓對(duì)手?jǐn)U大領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)?,F(xiàn)在讓我們來(lái)說(shuō)一下下半場(chǎng)怎么辦……” 面對(duì)首發(fā)十一人,趙康明豎起一根手指:“首先是防守。通過(guò)上半場(chǎng)的丟球,我們可以從中吸取哪些經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)?當(dāng)對(duì)手進(jìn)攻的時(shí)候,我們被壓縮的太扁平了,讓對(duì)方很容易就掌握我們禁區(qū)外的那片空間,而丟球正是因?yàn)樗麄兛刂屏四抢锏牡诙潼c(diǎn)。所以下半場(chǎng),我們必須頂住他們的進(jìn)攻,不讓他們獲得第二落點(diǎn)。胡萊、陳星佚、黎榮你們?nèi)齻€(gè)要稍微再往外頂一頂。” 被點(diǎn)到名字的三個(gè)人點(diǎn)了點(diǎn)頭。 “上半場(chǎng)你們也收得太靠后了,導(dǎo)致我們的反擊上不去。下半場(chǎng)不能這樣,哪怕我們防守吃緊,你們也不能收的太靠里……” ※※※ 林致遠(yuǎn)坐在更衣室自己的座位上,岔開(kāi)雙腿,雙手環(huán)胸,往后靠在墻上,皺著眉頭。 他的主教練萊赫曼正在用德語(yǔ)快速說(shuō)著話? 說(shuō)完一段,他就看向翻譯,翻譯再把他剛才說(shuō)的話用普通話說(shuō)出來(lái)。 林致遠(yuǎn)聽(tīng)得懂萊赫曼的德語(yǔ)? 所以他知道翻譯并不能百分之百完全準(zhǔn)確地翻譯出老頭兒的意思。 不過(guò)這不是什么大問(wèn)題? 只要翻譯不把“你們應(yīng)該持續(xù)施壓”翻譯成“你們現(xiàn)在這樣就很好”就行。 而這位俱樂(lè)部高薪聘請(qǐng)的翻譯并沒(méi)有犯這樣的錯(cuò)誤? 他省略掉的只是一些語(yǔ)氣助詞。把“你們應(yīng)該持續(xù)向該死的對(duì)手施壓”翻譯成“你們應(yīng)該繼續(xù)向?qū)κ质骸薄? 林致遠(yuǎn)沒(méi)怎么去仔細(xì)聽(tīng)翻譯說(shuō)的話,他皺著眉頭在思考自己的問(wèn)題。 整個(gè)上半場(chǎng),因?yàn)榍蜿?duì)強(qiáng)大的實(shí)力? 他僅僅是在比賽開(kāi)始時(shí)感受到了一些刺激? 接下來(lái)比賽好像就和他沒(méi)關(guān)系了一樣。 是的,沒(méi)關(guān)系。 上半場(chǎng)閃星全隊(duì)一共只有五腳射門(mén),打在門(mén)框范圍內(nèi)的只有兩腳? 其中讓他最滿(mǎn)意的一腳還是夏小宇在比賽開(kāi)始時(shí)的那一腳射門(mén)。 那是閃星全隊(duì)的第一腳射門(mén)? 誰(shuí)能想到出道即巔峰呢? 上半場(chǎng)四十五分鐘比賽時(shí)間里? 大部分時(shí)候? 他都在后場(chǎng)無(wú)所事事的散步。 從球門(mén)前走出球門(mén)去? 來(lái)到點(diǎn)球點(diǎn)。然后繼續(xù)往前走? 走出大禁區(qū),來(lái)到罰球弧頂。 然后抬頭望一眼前場(chǎng),發(fā)現(xiàn)自己的隊(duì)友們正在把升班馬閃星按在地上摩擦,于是他又繼續(xù)往前走,幾乎都快走到中圈附近了? 這才停下來(lái)?;仡^望一眼自家球門(mén)? 見(jiàn)從這里看自己球門(mén)和對(duì)方球門(mén)? 觀感上似乎都差不多大了? 才徹底停住。 這是他給自己畫(huà)的安全線。 然后他開(kāi)始往回退,一直退到大禁區(qū)里,開(kāi)始在大禁區(qū)里遛彎兒。 第(1/3)頁(yè)