第(1/3)頁 東京:這個旁白不對勁!正文卷425·盲盒線索十連開!白川拿出手機,拍下了千雪夜回眸的樣子。 雖然是抓拍,但卻十分驚艷,即便拿去參加攝影比賽也可以了。 千雪夜不解地看著白川,白川笑著問道, “你有沒有聽過,回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色?” “白居易的長恨歌,你是覺得我是文盲嗎?” 千雪夜的嘴角揚起淡淡的笑意,假如他是將剛剛偷拍的照片用來做手機壁紙,自己就暫且不計較他低估自己文學功底的事。 白川這才想起來,在島國的國文課本中也有不少李白、白居易、韓愈、歐陽修的作品,唐朝以來的文化,都深受推崇,更別說唐詩宋詞這種文化精髓。 只要翻開國文教科書,里面不僅有《赤壁賦》《師說》,而且還能找到魯迅的文章,并且使用的全是漢字,并且隨著年級的遞增,古文占比也越來越大。 只不過是在翻譯上偶爾會出現偏差,例如像在島國教材上李白的《靜夜思》,在白川的印象里應該是“床前明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉。”而他們翻譯的卻是“床前看月光,疑是地上霜,舉頭望山月,低頭思故鄉。” 而像是千雪夜和赤木千尋這樣的優秀學生,除了課本里的知識之外,還會根據興趣去找相關作家的其他作品,例如赤木千尋在墻壁上寫的那一副行書,內容就是“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。”這是唐代柳宗元的江雪。 “好吧,是我的錯,我應該說一些生僻的詩詞。” 白川笑著說道。 千雪夜輕笑道,“好,那晚上回來,我再考你。” 她轉身離開,急著去開會。 假如不是白川還想賴床,大概率就會跟上去。 雖然白川答應和千雪夜去公司,但很多業務他并不想涉及,再加上他今天確實有些事要做。 已經去過了赤木家的府邸,也看到了赤木家形形色色的人,拿到了赤木千尋的病例,白川現在積累的心動值也足夠多,他覺得可以是時候購買一些線索,看看如何才能制造出治療赤木千尋疾病的藥物,這種事不能拖。 第(1/3)頁