第(3/3)頁

    　　BD給朋友打了個電話，沒人接，只能在街上找，突然聽到街邊的小酒館門口鬧哄哄的，原來是有人打架，四五個人打一個。

    　　“那幫人嘰里呱啦說的什么？”洛達耶夫問道。

    　　西格德莉法聽得懂西班牙語，“那人喝酒欠賬，被酒吧老板扔出來了。”

    　　“就是他……我哥們兒胡里奧……曾經在組織的同志……”說唱歌手認出了挨打的那人。

    　　“你確定？”

    　　“那酒蒙子欠老子五百塊錢，賴了半年了，化成灰老子也認得。”

    　　“剛才還說是鐵哥們兒呢。”

    　　“親兄弟，明算賬，懂不懂。”

    　　“你們先別動，我和BD過去。”

    　　停好了車，林奇過去勸架，幫那人付清了酒錢，酒吧老板看到林奇的面向，以為是哪個白人幫派的大佬，立刻變得點頭哈腰。

    　　BD好不容易才忍住了沒找哥們兒要錢，裝模作樣地叉著腰說道：

    　　“胡里奧老兄，給你介紹個牛啤的哥們兒，是我新認識的，是個狠人。”

    　　這個棕色皮膚的，穿著像流浪漢的，胡子拉碴的糙漢子一個勁兒地向林奇道謝，嘴里嘰里呱啦說著西班牙語。

    　　“他說，上帝保佑你，大塊頭，你是好心人。”西格德莉法翻譯道：“他說他不是墨西哥裔，是厄瓜多爾裔。”

    　　“反正都差不多啦，走吧，好久不見，咱們去喝一杯，”說唱歌手BD說道：“我這個新認識的大佬，有事要問你。”