第(1/3)頁
9號車廂是向乘客定時提供飯菜的場所，作為最早一批來這里就餐的客人，安東和瓦西里擁有最大的選擇空間（實際上也沒多大）。
“經費還算充足，登上列車前我在銀行提前兌換了一些盧布和歐元，”瓦西里隨著攜帶著那個公文包，與坐在對面的安東對面小聲交流：“到達終點站后，我們先不急著深入北歐，最好先乘飛機抵達目前局勢最穩定的丹麥，在那里收集情報。”
安東點了點頭表示贊同，征求瓦西里的意見后，他叫來餐車上的一位服務人員：“請給我們來兩人份的薩拉米香腸和切片面包，配上小份果醬和兩杯酸奶。”
“好的，請稍等。”那位男服務生快速在便簽上記下兩人的需求，然后向廚房走去。
“稍等一下，我有一個問題想問你。”聽到服務生的聲音，安東叫住他：“昨晚推銷白鯨牌伏特加的那位售貨員是你嗎？就我所知，列車上的售貨員并不是鐵路公司員工。”
“您知道的可真多，”長著棕色波狀長發、鼻梁略高的服務生恭維了一句：“先自我介紹一下，我是伊萬諾夫.哈爾杰耶維奇，你們叫我伊萬就好，售貨員是我的正式工作，但平常也會在餐車當臨時工賺取更多的工資，家里有一個正在上大學的妹妹，所以只靠販賣美酒和一些禮品肯定不夠。”
“伊萬先生，我想看看那瓶白鯨牌伏特加，可以嗎？”瓦西里將剛學的俄語在心里組織了一遍，這才慢吞吞開口道：“西伯利亞那里一定很冷吧，需要盡快適應你們這的氣候。”
“瓦西里，這樣做不大妥當吧？”安東已經想象到他醉酒的災難情況，到時候說不定會引發一場事故：“我們這次是要去北歐的研究所參觀，雖然時間充裕，但最好不要因為意外耽誤行程。”
“盡管放心好了，”瓦西里舔了舔嘴唇：“我以我的人格起誓，絕對不會發生酗酒的情況，這件事情天知地知，你知我知，知情人最多再加上這位伊萬先生，我相信總部肯定不會察覺的。”
“那好吧，下不為例。”安東猜不準旅伴的想法，只好配合他的決策，兩人在日出前就已經交流過偽裝身份一事，很快達成共識，那就是扮演從學園都市來到北歐某個支部研究所的考察人員，然而買酒一事不在計劃之內，顯然是瓦西里一時興起做出的決定。
“好，我就知道你能理解我。”瓦西里裝作樂不可支的樣子，催促伊萬諾夫拿酒來：“價錢什么的都好說，你這么辛苦，多賺點錢也是應該的。”
“好嘞，客人大氣，”成交了一筆生意，伊萬也表現得很高興：“美酒與美食馬上送上餐桌，請稍候片刻。”
“怎么搞的？”伊萬走遠后，安東壓住聲音問他：“看樣子你做好了打算，接下來需要我做什么？”
“表現得自然一點就好，”瓦西里的目光并未在伊萬身上停留：“不會強行勸你喝酒的，我自有分寸。”
“好吧，我會盡我所能。”安東拿出自己尚未讀完的《紅與黑》，不過與昨晚相反的是他的心思根本沒有放在小說內容上，很快，伊萬就利用餐車帶著那瓶伏特加和早餐走了過來，將食物和酒依次擺放到桌子上。
第(1/3)頁