克魯克山已經(jīng)盯著羅恩盯了有五分鐘了，不過(guò)更具體一些講，它盯的是羅恩提著的籠子里的老鼠。血脈中貓貍子的那部分帶來(lái)了更高的智慧，還有一些魔法的能力，讓克魯克山對(duì)老鼠斑斑有不一樣的看法——在它眼里，僅從外在的一些表現(xiàn)，就能看出來(lái)斑斑夠聰明，是個(gè)有資格和自己玩耍的同伴，也是有身家有背景的高級(jí)寵物，也只有這樣的寵物配和自己玩耍，只是克魯克山搞不懂——為什么斑斑怎么總是躲著自己？大家都是巫師的寵物，是不講麻瓜里邊貓吃老鼠的那一套的。有疑問(wèn)了克魯克山也問(wèn)了德威特，德威特就在沒(méi)人的時(shí)候和它說(shuō)：“就是怕你——這有什么辦法？你去找別的動(dòng)物玩?！庇谑强唆斂松骄驮诔潜じ浇业搅艘粭l黑狗，這條黑狗給了它和斑斑相近的感覺(jué)，無(wú)法從斑斑那里得到的滿(mǎn)足只能用黑狗聊以慰藉，也正如克魯克山所想的那樣——黑狗表現(xiàn)出了符合直覺(jué)預(yù)測(cè)的智慧，狗和貓玩起來(lái)毫不生分，就連搶霍格莫德里酒館的剩骨頭都配合得默契。“我交了個(gè)朋友?！笨唆斂松陈N著尾巴洋洋得意地說(shuō)?！昂茫病！钡峦胤笱埽仃P(guān)注一旁的赫敏。赫敏神色恍忽，步伐僵硬，疲憊從眼里、眉間溢出來(lái)，就算現(xiàn)在身處第一次到來(lái)的霍格莫德，也只有走到感興趣的店門(mén)口時(shí)，才會(huì)短暫地恢復(fù)正常，稍微振奮精神。“克魯克山交了個(gè)朋友，”德威特想讓赫敏高興點(diǎn)，他說(shuō)：“就在這附近，要去看看嗎？對(duì)了，在哪兒呢？”“一個(gè)老屋?！笨唆斂松蕉读硕逗殻駧笥岩?jiàn)家長(zhǎng)的小孩兒似的，期待地說(shuō)。“那就應(yīng)該是尖叫棚屋，”赫敏揉了揉眉頭說(shuō)：“是個(gè)什么朋友？”德威特轉(zhuǎn)述：“是條黑狗?！笔菞l又瘦又老的黑狗，渾身的毛像是自己啃的似的參差不齊，眼里閃爍著狡黠和隱忍的色彩，看起來(lái)飽經(jīng)風(fēng)霜，歷經(jīng)疲憊，讓人覺(jué)得——不像個(gè)好狗。如果克魯克山真是個(gè)孩子，那從家長(zhǎng)的角度來(lái)看——估計(jì)得說(shuō)一句：離野孩子遠(yuǎn)一點(diǎn)。尖叫棚屋的門(mén)早就對(duì)不上門(mén)框了，歪歪斜斜地卡著。大量的蜘蛛在墻角結(jié)了網(wǎng)，地上的灰塵鋪了一層，偶有斑駁的光從不知道哪兒漏的洞照進(jìn)來(lái)。時(shí)間的痕跡從門(mén)框上的刻痕，墻上的涂鴉體現(xiàn)出來(lái)，這兒的一切都透著腐朽、陰暗的氣息，空氣濕潤(rùn)陰冷，只有地上踩出來(lái)的腳印能帶來(lái)些生氣，或者顯得更詭異也不好說(shuō)。黑狗就在尖叫棚屋的一間臥室里，臥室里甚至還有一張霍格沃茨宿舍同款的大床，上邊還殘留些帷幔，掛在床邊的四根柱子上，像東方葬禮的白幡?！八雌饋?lái)怪可憐的，”赫敏拔出了魔杖，把床上臥著的黑狗嚇了一跳，她對(duì)黑狗解釋道——就像是黑狗能聽(tīng)懂似的：“別動(dòng)，我給你施個(gè)清潔咒?！痹倏春诠佛I得肋骨凸顯，又于心不忍，對(duì)德威特說(shuō)：“我再去買(mǎi)點(diǎn)吃的，你在這兒等著，可別讓狗跑了?！焙彰綦x開(kāi)了。德威特問(wèn)黑狗：“你從哪兒來(lái)的？”黑狗不說(shuō)話(huà)，克魯克山就幫忙解釋?zhuān)骸八孟癫粫?huì)說(shuō)話(huà)?！薄澳銈€(gè)貓還會(huì)懂狗語(yǔ)？”“我們動(dòng)物交流又不是只用聲音，”克魯克山豎著尾巴走路，生怕把灰塵蹭到毛皮上，它說(shuō)道：“我們意會(huì)。”黑狗瞪大了眼，他不敢相信自己的猜測(cè)——眼前這個(gè)小巫師是在和貓說(shuō)話(huà)嗎？他決心再觀察觀察?！澳悄憬o我翻譯翻譯什么叫沉默？”德威特說(shuō)：“我就沒(méi)見(jiàn)過(guò)不會(huì)說(shuō)話(huà)的動(dòng)物——除非是個(gè)啞巴，但我剛才還聽(tīng)見(jiàn)這只狗嗚嗚叫。”“可能是你失靈了？”克魯克山說(shuō)話(huà)沒(méi)遮掩。德威特用狐疑的視線(xiàn)掃過(guò)黑狗，黑狗吐出舌頭，哈吃哈吃喘幾口氣，尾巴在屁股后邊晃出來(lái)殘影，擺出一副冒傻氣的討好表情?！澳憔驮诖颂幉灰邉?dòng)，”德威特以為是黑狗怕生，想了想，打算用離開(kāi)麻痹黑狗，就對(duì)克魯克山說(shuō)：“我去看看赫敏什么時(shí)候回來(lái)?！庇谑撬D(zhuǎn)過(guò)了身。此時(shí)如果背后沒(méi)長(zhǎng)眼睛，那德威特應(yīng)當(dāng)看不到黑狗的身體忽然開(kāi)始抖動(dòng)，并且在膨脹，變形，最后成了一個(gè)枯瘦的男人，勐地朝德威特?fù)淞诉^(guò)去?？唆斂松娇瓷盗?，不過(guò)它知曉輕重緩急，嘶叫一聲：“小心背后！”緊接著就朝著男人撲了過(guò)去。就在這危急的時(shí)刻，德威特輕巧地轉(zhuǎn)了個(gè)身，避開(kāi)了男人的撲擊后，伸手抓住了男人的后脖領(lǐng)，止住了男人以頭搶地的趨勢(shì)后，克魯克山也抓牢了男人的后背，鋒利的爪子透過(guò)破爛的衣服深入皮肉，讓男人倒吸一口冷氣，可還沒(méi)完，更痛的還在后邊——德威特馬上就背過(guò)身，反過(guò)手，用肩膀頂住男人的后背，彎腰向前頂，把男人甩起來(lái)，甩了差不多一圈，最終男人還是難逃臉著地的結(jié)果。男人差不多被摔散了架，骨頭和肌肉恐怕已像面餅一樣攤開(kāi)用不上力，同時(shí)在嘴里發(fā)出無(wú)意義的呻吟?！案傻貌诲e(cuò)，”德威特沒(méi)忘記夸一夸克魯克山：“不過(guò)現(xiàn)在還是先下來(lái)吧——讓我瞧瞧他，瞧瞧……噢！”他蹲下去，抓住男人卷曲的臟亂長(zhǎng)發(fā)，抬起來(lái)看到了那張熟悉的臉。盡管這張臉瘦得皮包骨頭，雙眼緊閉，鼻子流血，嘴唇也磕破了，德威特還是馬上就認(rèn)了出來(lái)：“小天狼星布來(lái)克？”他若有所思：“阿尼馬格斯？無(wú)法和我交流？等等——”“你說(shuō)你看那只老鼠有相似的感覺(jué)，而我認(rèn)識(shí)羅恩也有兩年多了，也從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)那個(gè)老鼠說(shuō)話(huà)，和別的動(dòng)物交流。就連納威的那個(gè)癩蛤蟆，我也聽(tīng)見(jiàn)過(guò)那玩意兒罵人，”德威特問(wèn)克魯克山：“你說(shuō)有沒(méi)有一種可能——那只老鼠也是個(gè)阿尼馬格斯？”克魯克山剛剛還在自得于德威特的夸獎(jiǎng)，扁臉雖然看不出來(lái)多少情緒，但它的下巴已經(jīng)被心里的得意給抬到天上去了，現(xiàn)在德威特這么一問(wèn)，它也說(shuō)不清楚，只是說(shuō)：“直覺(jué)……模湖，太模湖了，我比較不出來(lái)?！边@時(shí)棚屋外邊傳來(lái)了腳步聲?！暗峦?？”赫敏在外邊喊，她可能是有點(diǎn)害怕，所以弄出點(diǎn)聲音壯壯膽：“你在哪兒呢？我沒(méi)買(mǎi)來(lái)狗吃的食物，只好弄了些貓糧和……我的天！這是怎么回事！”