第(1/3)頁(yè)
一個(gè)月，他就接到來(lái)自世界華語(yǔ)文學(xué)大獎(jiǎng)組委會(huì)的信函，寫的那篇《奇山飄香》入圍首屆華語(yǔ)文學(xué)大獎(jiǎng)最佳短篇獎(jiǎng)，希望他能來(lái)中國(guó)西京參加四月4月19日舉辦的頒獎(jiǎng)晚會(huì)。
自己的能入圍當(dāng)然是件很高興的事，巴特勒也想看看和這個(gè)有些神秘的東方大國(guó)，于是答應(yīng)了邀請(qǐng)。
但是他擔(dān)心一件事。
自己不懂中文。
又沒有從舊金山直飛西京的飛機(jī)，據(jù)聽說(shuō)必須要到燕京轉(zhuǎn)機(jī)或者坐火車，擔(dān)心到時(shí)候語(yǔ)言不通，人生地不熟會(huì)發(fā)生什么意外。
于是他想到了曾經(jīng)給他翻譯作品的李麗，就專門找到李麗說(shuō)自己的擔(dān)心之處。
李麗告訴他，不必?fù)?dān)心，中國(guó)人對(duì)外國(guó)人都很友好，如果你還不放心，我可以讓我在燕京的同學(xué)接機(jī)，安排你去西京，到了西京組委會(huì)人員自然會(huì)給你必要的幫助。
巴特勒表示感謝，于是很快就辦好簽證。
這年頭，中國(guó)人要去美國(guó)是件非常麻煩的事，要審查資格，辦簽證一年半載辦不下來(lái)也是常有的事，但美國(guó)人來(lái)中國(guó)辦理簽證卻很簡(jiǎn)單，何況巴特勒來(lái)中國(guó)也算是學(xué)術(shù)邀請(qǐng)，沒費(fèi)多長(zhǎng)時(shí)間。
今天，巴特勒從舊金山的圣弗朗西斯科國(guó)際機(jī)場(chǎng)出發(fā)，坐飛機(jī)飛往燕京，李麗還開車到機(jī)場(chǎng)送他。
“巴特勒先生，祝你旅途愉快，一路順風(fēng)。”
“謝謝，李女士，多謝的你幫助。”巴特勒一臉感激。
就這樣，巴特勒踏上了前往中國(guó)的旅途。
與此同時(shí)，臺(tái)灣的洛夫、琦君，香江的西西也通過(guò)各種方式趕赴西京。
組委會(huì)這邊，安排車輛、人員迎接全國(guó)各地包括港臺(tái)和海外的作者成了這幾天最重要的工作。
特別是來(lái)自美國(guó)的巴特勒，方明華安排張艷倩專門從西外聘了一個(gè)英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，這段時(shí)間專程陪同。
“找男生，別找女生。”方明華還專門叮囑了句。
方明華本人并沒有安排去接站或者接機(jī)這些作者，不過(guò)今天他卻主動(dòng)去火車站接人。
因?yàn)榻裉煜挛鐏?lái)的史鐵聲。
于情于理自己都應(yīng)該去迎接。
方明華站在火車站的出站口，看著涌出來(lái)的旅客，直到出來(lái)的人越來(lái)越少，最后才看見一個(gè)少婦推著一輛輪椅出來(lái)，輪椅坐著一個(gè)戴著眼鏡的男人，膝蓋上還放著一個(gè)旅行包，正是史鐵聲和他的妻子陳西米。
史鐵聲腿有問(wèn)題，出門很不方便，他妻子一塊來(lái)照顧自然不過(guò)的事。
方明華笑著走過(guò)去，招呼了聲，提起放在史鐵聲腿上的旅行包。
第(1/3)頁(yè)