第(2/3)頁

    幸虧有李麗。

    方明華暗自慶幸。

    “姐夫，這次入圍的六部作品分別是馬麗娜·門德爾寫的《陌樣年華》、克里斯蒂娜·馬爾科尼的《不現實的城市》、皮埃爾·保羅·姜努比洛《解決者》，馬可·巴爾扎諾的《我留在此處》，詹姆斯·寇曼《為時已晚》，還有你那本《天行者》。”

    “其中，前四人都是意大利本土作家，詹姆斯·寇曼是英國作家。”李麗低聲解釋。

    “你看過這些入圍作品嗎？”方明華問道。

    “我都看過。”

    “厲害呀，我一本都沒看過。”方明華有些慚愧。

    “你不懂意大利文嘛.再說了，這些作品要和你的競爭，我當然要看看他們寫的怎么樣？”李麗說道。

    “水平怎么樣？”

    “實事求是講，水平都很高的。特別是詹姆斯·寇曼的這篇《為時已晚》英文版，剛剛獲得今年英國布克文學獎。”

    呵？

    挺厲害的。

    “不過，姐夫，你的實力也很強的！”李麗有趕緊給方明華打氣。

    “Hi Hello， are you Mr. Minghua， a Chinese writer?（嗨你好，你就是中國作家明華先生嗎？”后排一個男人的聲音，說的是英語。

    方明華轉過頭一看，只是一個中年白人，絡腮胡須面帶微笑看著他。

    “我是明華，你是？”方明華用英語回答。

    “我叫詹姆斯·寇曼，英國作家，認識你很高興。”對方很友好的伸出右手。

    原來是《為時已晚》作者！

    “謝謝，我也是。”兩人握了握手。

    “明華先生，我看了你寫的那本《天行者》，寫的很棒。”詹姆斯又說道。

    你看過？

    方明華看了看旁邊的李麗，頓時明白過來。

    人家看的不是意大利版本，而是英文版。

    “謝謝，不好意思，我還沒看過你的《為時已晚》，我希望能看見中文版的。”方明華說道。

    “明華先生，這本《為時已晚》已經有中文譯本，而且已經投稿你們國家舉辦的世界華語文學獎，我聽說你發起組織的吧？

    哎呦

    厲害呀。
    第(2/3)頁