第(1/3)頁
九十八號院,中院陳家,地下室。
陳國華站在地下室的空間,看著手里頭依然飄著濃郁香味的油條,臉色欣喜不已。
很明顯,放置了一兩天的油條,依然跟之前放進去的時候,一模一樣。
如此說來,他放進去的大米等東西,放進去是怎么樣,拿出來還是怎么樣。
一句話,永不變質!
這可真是一個巨大的好消息呀。
既然是好消息,那么接下來倒是可以稍微冒險一下,多收購一些大米、豬肉等等。
并且不需要什么臘肉了,直接就是收購生豬肉。
甚至,如果陳國華心狠一些,直接去城郊的生產隊,采購幾頭大肥豬。
拉到深山老林宰殺之后,直接裝空間戒指里面,一切就妥當了。
未來需要吃肉的時候,就簡單多了。
只不過,想要去城郊的農村采購大肥豬,這顯然需要偽裝一下。
并且還需要什么介紹信、采購員證明等等之類的東西。
唔,慢慢來吧。
現在倒是不急,準備好錢財,到時候才好去收購大米、面粉、豬肉等物資。
第二天,他回到廠里上班,半上午的時候,劉長安就過來通知了。
稿費到賬了!
同時,劉科長有請!
劉科長邀請自己干嘛呢?
陳國華默然,只能跟著劉長安前往行政科。
到達行政科的時候,陳國華注意到了一個現象,行政科也多了不少新面孔。
并且跟設計部差不多,來的也都是女同志居多。
“劉同志,你們行政科也增加了這么多人手啊?看來到時候我就可以解放了,不用再兼職翻譯了。”
聽到他的笑聲,劉長安連忙苦笑道:
“陳大翻譯,這肯定不行的”
他還以為這是陳國華在試探呢,所以趕緊否認。
何況,行政科又不是只有翻譯這件事,北汽制造廠大大小小的事兒,都是他們行政科來搞掂的。
未來可是六千多人的大工廠,事情簡直不要太多。
行政嘛,就是后勤大管家,什么事兒都需要他們協助。
“這些新入職的同志,劃歸我們翻譯組的就沒有幾人,而且國華你也知道,翻譯可不是那么簡單的”
很多剛畢業的大學生,別說直接翻譯了,能不能做好最基礎的部分工作,都是一個大問題。
雙語之間的翻譯,對兩種語言的基礎知識點、認知面、閱讀量等有很大的關系。
原時空,陳國華讀大學期間,考完了專八,在翻譯公司面試之后,只是實習了不到半個月,就逃之夭夭了。
太難了。
聽到劉長安的話,陳國華笑了笑,沒有繼續搭話。
正巧這會兒也剛好到了劉科長的辦公室。
辦公室內,劉長佑正在忙著審閱文件,看到陳國華兩人敲門進來,連忙微笑著抬頭招呼。
簡單寒暄幾句之后,劉長佑就直接說明了情況。
“是這樣的,小陳啊,我聽說了你最近這小半年來的翻譯文稿.”
“質量非常高啊,之前給伱千字五元的翻譯稿酬,已經配不上你的身份了”
“所以我跟上級領導申請了,段書記也同意了,給你增加稿酬,從現在開始,你的稿酬就是千字八元了.”
嘶!
陳國華聞言,頓時感覺牙疼!
雖說他現在挺缺錢的,因為家里存著的那兩千兩百塊錢,其實是留給陳小月她們三姐妹的。
三姐妹的安全感,很大部分都來自那些存款。
并且他自己也知道,他有能力賺錢,所以沒必要動用那筆錢。
這個時代的人,不是后世的年輕人。
一般情況下,輕易不會動用存款的。
就算家里有錢,他們也會把錢存起來。
因此這筆錢,陳國華就當沒有,他會自己賺錢來買糧食這些。
所以他需要錢,自然更希望自己的工資收入可以高一些。
但,終究還是太高調了啊。
腦子飛速轉動,陳國華趕緊在大腦里的生物硬盤查詢這個時代的稿酬資料。
果不其然,很快就被他發現了一個事實。
原時空的歷史上,在五八年的七月,文化部就會頒布第一個正式統一的稿酬規定。
雖說這個《關于文學和社會科學書籍稿酬的暫行規定》只是一個草案,并且也只是在八月一號,僅在京城和魔都兩地試運行。
翻譯稿酬跟現在的稿酬沒什么兩樣。
然而,到了十月份,卻有人提倡降低稿酬收入。
主要原因還是作家的稿費收入,太高了!
很多人心里不平衡!
比如陳國華,即便他按照千字三元的翻譯稿酬,如果他全職翻譯的話,一個月慢吞吞地翻譯,也能完成三四萬字的翻譯。
意味著,他一個月的收入也有一百二十元。
相比普遍只有三四十元工資的普通人,一百二十元的薪資,也還是太高了。
更何況,很多作家,類似夏可為這種青年,狠一點,兩個月寫一本四十萬字的小說。
即便按照著作稿酬最低標準,千字四元,收入也是一千六百元。
貧富差距太大了。
所以那些提議降低稿酬的作家,他們都是既得利益者,也是害怕。
因此才會主動提議降低稿酬收入。
十月十號之后,稿酬便在原來基礎上,再減百分之五十。
即便如此,到了六零年的時候,版稅制度還是被廢除了。
雖說版稅這東西,跟陳國華沒有關系,但也側面說明了,這個時代對作家的偏愛。
特別是五八年之前,作家絕對是小日子過得最舒服的一小撮人。
也難怪會有夏可為這樣的青年出現了。
“領導,這也太多了,而且我覺得千字五元就已經很高了,您還在增加我的稿酬.”
陳國華立馬委婉地拒絕道。
可是劉長佑卻揮手打斷道:
“小陳啊,你得隨大流,聽從組織的安排呀”
為了把陳國華綁上自己的戰車,劉長佑也是豁出去了。
何況,陳國華的能力值這個價!
行政科也有幾位資深翻譯,如牧春花等人,她們的稿酬也都是千字八元呢。
可她們的翻譯質量,甚至還不如陳國華完美呢。
所以,劉長佑這么說,也沒錯。
聽從組織的安排?
陳國華默然,這老劉真的是很會勸說別人嘛。
這句話,看似沒什么威力,可就是變相的威脅啊。
第(1/3)頁