第(1/3)頁

    想起德國(guó)女詩人卡森喀策茨所寫的一首詩，中的一小段：

    我愛你，與你無關(guān)。

    思念熬不到天明，

    所以我選擇睡去，

    在夢(mèng)中再一次與你相見。

    從德語翻譯上來說，這一小段和原詩之間的意思牛頭不對(duì)馬嘴，但也不是完全錯(cuò)誤，畢竟在翻譯上來說是分為意譯和直譯的。

    接下來最后幾分鐘的展示，倒頗為符合這首小詩。

    “我愛你。”

    “哈？”

    陽光型男呆住了，現(xiàn)場(chǎng)觀看投影的觀眾也呆住了，想過楚熏歌會(huì)有各種各樣的回答，甚至于會(huì)直接動(dòng)手殺人，但真的從來沒有想過，會(huì)從楚熏歌的口中吐露出這三個(gè)字。

    所以來賓們臉上頗為驚訝的看著投射屏幕，陽光型男懷疑自己耳朵是不是塞住鴨毛了，和陰柔男一起看著楚熏歌。

    “我喜歡你，我愛你。”楚熏歌冰冷的再次重復(fù)。

    陽光型男懵逼的臉上稍稍回過神，他這是被表白了？但如此浪漫的話語從眼前這個(gè)妹紙口中說出來，一點(diǎn)浪漫的味道都沒有，甚至于透露著一股子的冷漠，不像告白，更像刑訊。

    “哼！”旁邊的陰柔男不開心了，冷哼一聲，目光帶著怒氣的瞥向陽光型男。

    “那個(gè)妹紙，你是不是認(rèn)錯(cuò)人了，我記憶中我似乎不認(rèn)識(shí)你。”陽光型男這絕對(duì)是大實(shí)話。

    楚熏歌又沉默了十幾秒，從口中蹦出：“一見鐘情。”

    陽光型男無語，直接問道：“在此之前我們有見過面？”

    無論楚熏歌什么表情，無論他表現(xiàn)得多么奇怪，楚熏歌是一個(gè)大美人這一點(diǎn)毋庸置疑，如果真的是有遇見，即使是一面陽光型男也應(yīng)當(dāng)有印象才對(duì)，但實(shí)際上一點(diǎn)也沒有。
    第(1/3)頁