商務英語感謝信郵件范文
商務郵件是指在日常的商務往來中用以傳遞信息、處理商務事宜以及聯絡和溝通關系的信函、電訊文書。下面是小編整理的商務英語感謝信郵件范文，歡迎閱讀!
感謝參訪英文郵件范文
Dear Prof. Smith,
How are you recently? Your last visit to our company provided a good opportunity for us to learn from an expert in computer science. Your speech rich in wisdom and vision was really impressive. Your suggestions about the development of software industry are constructive and we believe they will be helpful for the development of our company too. We express our heart-felt gratitude to you for your coming, sharing your time, knowledge and energy with us. And we are expecting another opportunity to entertain you better. You will be always welcomed here.
Best wishes for you and your family!
Yours sincerely,
Lin Feng
尊敬的史密斯教授：
最近好嗎?您上次到公司的參訪為我提供了一個良好的機會，可以向計算機科學領域的專家請教學習。您的講演充滿智慧和遠見，給我們留下了深刻的印象。您就軟件行業發展提出了建設性的意見，相信對我們公司的發展也是大有裨益的。我們對您的到訪表示由衷的謝意，感謝你抽時間和我們分享您豐富的知識和充沛的活力。我們期待著還有機會能讓我們更好地盡地主之誼。隨時歡迎您再訪。
祝福您和家人!
林峰 敬上
【回信1】
Dear Mr. Lin,
I have received your letter on May 16th, and thank you for your compliments. I was really flattered that you spoke so highly of me during my visit to your company. I am very happy to be of some help to you.
I enjoyed my trip very much and was impressed by your hospitality. And I want to thank you for your utmost cordiality. I am also looking forward to meeting you another time.
Yours sincerely,
White Smith
親愛的'林先生：
我收到了您5月16日的來信，感謝您對我的溢美之詞。您對我本人及我的公司之行給予那么高的評價實在令我誠惶誠恐。我很高興能對你們有所幫助。
上次的行程我很滿意，你們的熱情好客給我留下了深刻的印象。感謝你們盛情的款待。期待有機會與你們再次會面。
懷特•史密斯
謹上
【回信2】
Dear Mr. Lin,
I am writing to acknowledge your letter on May 16th. It is really considerate of you to write to me after the visit. You and your company left me a very nice impression. I had never expected so young a manager who was energetic, humorous and intelligent. With your leadership, I believe your company will move towards a greater success. I felt happy I could contribute a little to the progress of your company.
Best wishes!
Yours sincerely,
White Smith
親愛的林先生：
我收到了您5月16日的來信。 您在我的行程結束后還給我寫信，真是太細心了。您和您的公司都給我留下了深刻的印象。我沒有想到您作為經理居然那么年輕，又那么有活力，富有幽默感且聰敏睿智。我相信在您的領導下，貴公司一定會邁向更大的成功。能為貴公司的發展盡一點綿薄之力，我感到很高興。
獻上美好的祝愿!
懷特•史密斯
謹上
感謝邀請英文郵件范文
Dear Mr. Lin,
Thank you for your invitation. I shall be very delighted to attend your opening ceremony on Monday morning, May 16th. I know it is your long-cherished wish to have a company of your own and you have finally made it come true. This is due to your outstanding wisdom, your superior judgment and great efforts for so long a time. I felt so happy when I heard the news. Congratulations! And of course, I will be there on this exciting event.
I will arrive at your company at about 8:00 a.m. that day and send my congratulations and best wishes in person. I am looking forward to witnessing the establishment of your company and your new career.
Congratulations again!
Yours sincerely,
Linda
親愛的林先生：
感謝您的邀請。我非常高興出席貴公司于5月16日，星期一舉行的開業典禮。我知道您一直以來的心愿就是擁有一家自己的公司，現在您的夢想終于成真了。這一切都是您非凡的智慧、過人的膽識和長期努力的結果。聽到這一消息，我感到由衷的高興。恭喜您!在這一激動人心的時刻，我當然會出現在那里。
我會于當天上午8點左右到達貴公司，親自恭賀并送上我美好的祝愿。我期待著見證您公司的誕生以及您的新事業的起步。
再次恭喜您!
真誠的琳達
回信【1】
Dear Linda,
I received your letter on Mar. 25 and I am happy that you can be here to accompany us at our opening ceremony. It will be a great honor to have your presence on the event.
We have arranged a feast after the ceremony and you have the opportunity to taste genuine Hubei food. A visit to our new company will be followed after the feast before your trip back to Shanghai. And my secretary will drive you to the airport. By the way, we will pay the air tickets for your round trip. I hope you will like our arrangements.
Yours sincerely,
Lin Feng
親愛的琳達：
我收到了您3月25日的來信。您能出席我們的開業典禮，我感到非常高興。您的光臨是我們莫大的榮幸。
我們在典禮后安排了宴會，您將有機會品嘗到地道的湖北菜肴。宴會之后，在您回上海之前，我們安排您參觀我們的新公司。然后，我的秘書會送您去機場。另外，您往返的機票我們全部負責。希望您喜歡我們這樣的安排。
真誠的林峰
回信【2】
Dear Linda,
It is really a great honor to have your presence at our opening ceremony. And thank you for your congratulations and compliments. You are right when you say this is a dream of my life and I have been working hard to make it come true. In this sense, I wish to share my happiness with my friends who have given me unselfish help during the process. You encouraged and supported me whenever I had problems. I express my heartfelt gratitude for your kindness and wish to have the opportunity to give it in return.
Looking forward to meeting you!
Yours sincerely,
Lin Feng
親愛的琳達：
您能夠出席我們的開業典禮實在是莫大的榮幸。感謝您的恭賀和贊美。您說得對，這一直是我畢生的夢想，我一直都在努力實現它。因此，我希望能與我的朋友共度這一歡樂時刻，他們一路給了我無私的幫助。我遇到困難，您一直鼓勵我，支持我。我在此表達我由衷的謝意，并且希望有機會回報您。
期待與您見面!
真誠的林峰
【商務英語感謝信郵件范文】相關文章：