中國節日元旦英文介紹

　　1949年中華人民共和國以公歷1月1日為元旦，因此元旦在中國也被稱為"陽歷年"。下面就由小編來跟大家介紹一下中國節日元旦的英文介紹吧!

　　【中國節日元旦英文介紹】

　　Lunar New Year that China and other parts of the Lunar Chinese cultural circle January 1, traditionally known as the New Year's Day (with China's current different from the Gregorian calendar New Year's Day), Sui Shou, Zheng Dan, now commonly known as the New Year, Danian, also known as verbal for the Chinese New Year, Degree-year-old Qing New Year; it is celebrated in many East Asian countries and regions, a major New Year's holiday.

　　Vietnamese known as the "T?t Nguyên ?án" (Day New Year's Day), Japanese, known as the "first month" (renamed the old first month after the Meiji Restoration), Korean known as the "??" (This is inherent in the word, that is, New Year's meaning).

　　Apart from China, the Korean Peninsula, Vietnam,www.4124.com/jr Japan, in addition, Mongolia, Laos, Myanmar, Cambodia, Thailand, Singapore, Malaysia, Indonesia and other places are the most important festivals.

　　Is generally believed that at least until the first month 15 (Lantern Festival) until the end of the New Year, New Year celebrations in some places and even to the entire first month cleared.

　　Chinese New Year and Ching Ming, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival known as Han Chinese of the four traditional festivals.

　　Of the last day of the Lunar year (months greatly 30, on a small 29), called "New Year's Eve," New Year's Eve family reunion dinner to eat (Chinese year of the last meal), dinner in future we have made New Year's money and boil Nianye (Shou Sui) customs, said the Lunar New Year last year from the defensive to the last day of the first day of next year.

　　Generally refers to New Year's Eve and the first month who started the first day of the year, also known as lunar year. However, in civil society, traditional sense of the Spring Festival is the eighth day of the wax from the twelfth lunar month festival, or the twelfth lunar month of 23 or 24 Jizao until the fifteenth day, of which New Year's Eve and the first lunar month started this as a climax.

　　During the Spring Festival, China's Han and many other ethnic minorities to be held in a variety of activities to mark the occasion. These activities are worship deities, and pay homage to their ancestors, Chujiubuxin, Fu Ying Hei then pray for good harvest as the main content. Rich variety of activities, with strong ethnic characteristics.

　　【中國節日元旦中文介紹】

　　農歷新年指中國及其他漢字文化圈地區的農歷一月一日，傳統上稱為元旦(與中國現行的公歷元旦不同)、歲首、正旦，現在一般稱為新年、大年，口頭上亦稱為過年、度歲、慶新歲;是東亞許多國家和地區慶祝新年的主要節日。越南語稱為“T?t Nguyên ?án”(節元旦)、日語稱為“正月”(明治維新后改稱舊正月)、韓語稱為“??”(此乃固有詞，即新年之意)。

　　現時除了中國、朝鮮半島、越南、日本之外，蒙古、老撾、緬甸、柬埔寨、泰國、新加坡、馬來西亞、印度尼西亞等地都是最重要的節日之一。

　　一般認為至少要到正月十五(上元節)新年才結束，有些地方的新年慶祝活動甚至到整個正月完畢為止。春節與清明節、端午節、中秋節并稱為中國漢族的四大傳統節日。

　　農歷一年的最后一天(月大為30日，月小29日)，稱之為“除夕”，除夕晚上全家人團圓吃年夜飯(農歷一年中最后一頓飯)，年夜飯以后有發壓歲錢和熬年夜(守歲)的習俗，表示從農歷上一年的最后一天守到下一年的第一天。

　　一般指除夕和正月初一，是一年的第一天,又叫陰歷年。但在民間，傳統意義上的春節是指從臘月初八的臘祭或臘月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一為高潮。在春節期間，中國的漢族和很多少數民族都要舉行各種活動以示慶祝。這些活動均以祭祀神佛、祭奠祖先、除舊布新、迎禧接福、祈求豐年為主要內容。活動豐富多彩，帶有濃郁的民族特色。

　　滿、蒙古、瑤、壯、白、高山、赫哲、哈尼、達斡爾、侗、黎等幾十個少數民族也有過春節的習俗，只是過節的.形式各具自己的民族特色。

　　春節的名稱隨著時間而變化

　　春節不同時代有不同名稱。在先秦時叫“上日”、“元日”、“改歲”、“獻歲”等;到了兩漢時期，又被叫為“三朝”、“歲旦”、“正旦”、“正日”;魏晉南北朝時稱為“元辰”、“元日”、“元首”、 “歲朝”等;到了唐宋元明，則稱為“元旦”、“元”、“歲日”、“新正”、“新元”等;而清代，一直叫“元旦”或“元日”。

　　1911年12月31日，中華民國湖北軍政府在發布的《內務部關于中華民國改用陽歷的通諭》中，明確將年節稱為“春節”。到1949年9月27日，中國人民政治協商會議第一屆全體會議進一步明確農歷正月初一稱為“春節”，“春節”之名正式列入中國節日法典。

　　在歷史上的不同朝代，春節的時間也不一樣。夏代以一月為一年之首;商代以十二月為歲首，周代以十一月為歲首，秦代以十月為歲首。西漢時，漢武帝下詔推行太初歷，才明確規定一月初一為歲首，以之為夏歷新年。

　　春節在公歷1月21日至2月20日之間游動。立春則一般在2月4日或2月5日。

【中國節日元旦英文介紹】相關文章：

元旦英文介紹11-10

元旦的英文介紹11-10

元旦中英文介紹11-10

元旦節英文介紹11-13

元旦的習俗英文介紹11-08

元旦英文介紹加中文翻譯11-08

元旦的英文11-13

元旦賀詞英文11-10

元旦英文資料11-08