第(1/3)頁

    （ps:求推薦票，求推薦票~）

    寧修還不明白劉惟寧的意思，笑著解釋道：“哈哈，我這是笨鳥先飛啊。本身對于注解的理解就不是很透徹，若再不多分析恐怕就更難領(lǐng)會了。”

    劉惟寧神色一正道：“難道寧朋友和朱子的觀點不一致嗎？”

    寧修這才明白劉惟寧會錯意了，連忙擺手道：“寧某絕不是那個意思。寧某只是把朱子他老人家的話翻譯成自己的話。”

    “把朱子他老人家的話翻譯成自己的話？”

    劉惟寧越聽越懵，這寧修說的話怎么那么難懂呢？

    寧修繼續(xù)解釋道：“朱子他老人家有的注解相對晦澀難懂一些，若是硬背難免影響理解。故而寧某就會把朱子他老人家的話換一種方式注解在旁邊，這樣看起來一目了然，不會出現(xiàn)發(fā)懵的情況。”

    其實寧修這樣做還有一個很重要的原因--他是穿越客。

    雖然他全盤繼承了小秀才的記憶，在古文的閱讀上沒有任何的障礙。但他畢竟還是個現(xiàn)代靈魂的人，看到這些生澀的古文還是會有些發(fā)滯，得稍稍緩一緩才能將小秀才留下的知識和古文結(jié)合。

    這在平時當(dāng)然沒有什么問題，無非就是多花一些時間罷了。

    但若每次都如此，就會形成習(xí)慣，到了真正考試的時候也會有這么一滯的情況發(fā)生。

    這可不是什么好事情。

    要知道鄉(xiāng)試、會試這樣的大考其實考試時間是很緊張的，每一分每一秒都十分珍貴。寧修可不打算在這種事情上浪費時間。故而他要做的便是強迫自己習(xí)慣小秀才的思維方式，用古人的思維方式去讀四書章句集注。

    這就需要一個轉(zhuǎn)化的過程，通過不斷的強化訓(xùn)練適應(yīng)。

    所以寧修會在四書章句集注上注解，其實就是把朱子他老人家的話翻譯，這樣能夠第一時間反應(yīng)過來。

    通過大腦內(nèi)部的一一映射，寧修可以使朱子的批注和他的批注完美對應(yīng)，真正考試的時候就能第一時間反應(yīng)過來。

    當(dāng)然，這些話他不可能跟劉惟寧說，故而在劉惟寧聽來這個解釋還是有些怪異。

    好在誤會已經(jīng)消除，這就足夠了。

    通過這件事，劉惟寧對寧修的態(tài)度悄然發(fā)生了改觀。

    他原本以為寧修就是個喜好玩弄詩詞的人，不曾想他對于儒家本經(jīng)要義的研讀如此認(rèn)真。不但通讀四書章句集注，還在集注上附上了自己的理解。
    第(1/3)頁