第(1/3)頁

    含糊不清的歐洲口音，更準確是意大利東南部，聲音好像嘴里含著什么東西，令人過耳難忘。

    丁誠全身放松，全把注意力集中在口腔和嗓子，細微控制著肌肉變化，尤其是共鳴，是這個人物的最大特色。

    “你不是出于尊重……”

    “更沒有給我任何友誼……”

    “你只是讓我感覺很厭煩！”

    原本平靜的聲音逐漸沉重起來，仿佛烏云密布，馬上就要電閃雷鳴。

    “你在我女兒結婚的日子跑過來……”

    “居然讓我幫你殺人？”

    所有人不由得感覺害怕，一股莫名殺氣縈繞在人心，壓得喘不過氣。

    丁誠停頓五六秒，凝視著曾經的朋友，無比痛心道：“還是為了錢！”

    “好！”王鋼突然大叫一聲，直接站起身，拿起話筒，急不可待追問道：“這段配音丁誠嘴里是不是咬著什么東西？”

    “沒有老師！”沈夢琪趕緊站起身，回答道：“他嘴里什么都沒有！”

    王鋼倒吸口氣，興奮道：“厲害啊！”

    “當年馬龍白蘭度為演好教父，足足學了半年多意大利口音，感覺還是沒感覺，甚至把牙拔掉，直接嘴里咬住兩團棉花，才達到神態和聲音的高度重合。”

    “就算是第一代配音趙老師，也要咬著東西才能找到感覺，你居然……”

    丁誠離開話筒，微笑著退后兩步，要說這段的確很難，如果沒有控制肌肉的技巧，基本就是不可能完成的任務！

    “太牛了！”

    “難怪叫百變星君，服了！”

    “加油誠哥！”

    觀眾最后一次全場起立，掌聲久久不能停歇，凱叔感嘆道：“身為專業配音員，我知道這段表演意味著什么。”

    “在我看來動漫、譯制片和電影電視劇，都是配音，其實有很多差別。”

    “動漫強調的是畫面的人物性格和情景突出，必要時候夸張到極點，還不失幽默，而且聽得出來畫面的基本特征。”

    “譯制片則要求更高級一點，聲音對應是劇中人，代表著經典名著的角色生命，甚至歷史環境，國家背景等等。”
    第(1/3)頁