第(2/3)頁

    見事情談成，東村一喜，他道：“不用不用，蘇軒冕老師是特約六芒星，直接發到特約郵箱。”說著東村從皮包里扯下一張便簽紙，寫下了特約郵箱。

    “多謝。”蘇軒冕把便簽正正方方的疊好，強迫癥的一種，疊紙必須角對角褶對褶。

    “不知道蘇軒冕老師今晚有沒有時間，剛剛在下面聽了老師分享關于想象力的技巧，受益良多，所以有些問題想請教請教。”東村邀請吃飯。

    “很抱歉了，今晚和朋友約好了。”蘇軒冕道。

    東村連忙擺手道：“蘇軒冕老師既然已和友人約好，那自然不能失約，下次有機會再約蘇軒冕老師。”

    這邊談妥，東村還沒走出蘇軒冕的視線，《竹客》周刊的主編來了，實際上他是和東村后前腳過來找蘇軒冕的，但東村先搭話，所以就在一旁站等。當然為什么耐心如此充足，主要還是因為東村和他各取所需，沒必要打擾，引得作家不快。

    “蘇軒冕老師您好，我是竹客的主編崎上。”崎上自我介紹。

    “崎上主編你好。”蘇軒冕回應。

    “我也知道蘇軒冕老師不喜歡拐彎抹角，所以在下直抒胸臆，希望蘇軒冕老師能夠將另一篇畫的故事，在我們周刊上連載刊登，我們與六芒一樣給出6000円的原稿料，并且直接讓蘇軒冕老師成為竹杖作家。”崎上主編這樣說。

    其實蘇軒冕很想問，玩什么知道他不喜歡拐彎抹角，很熟？不過想了想還是沒有問，畢竟沒有懟人或者是負面情緒收集系統。

    rb文化很大程度起源于華夏，所以華夏的古詩詞他們自然也有翻譯，但翻譯成日語，因為日語的習慣所以會有些怪異，比如蘇軾所寫：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。很美能夠想想到那個場景，但日文翻譯就是：雲墨を翻へして未だ山を遮らず，白雨珠を跳らせ亂れて船に入る。
    第(2/3)頁