第(2/3)頁(yè) 《用心棒》里有主角救老板的情節(jié),《荒野大鏢客》也同樣有,而場(chǎng)面更是雷同。 兩部電影都是講主角來(lái)到一個(gè)村子,然后在兩幫勢(shì)力當(dāng)中周旋,然后鏟除了兩股惡勢(shì)力,保護(hù)了村子的和平與安寧的故事。 究其文化內(nèi)核,一個(gè)是典型的東方任俠,一個(gè)是西部牛仔,乍一看好像風(fēng)馬牛不相及,但其精神核心卻依舊只是懲奸除惡,行俠仗義,保護(hù)弱小。 所以說(shuō)東方文化并非不能為西方所接受,只不過(guò)有些人不會(huì)講故事而已。 至于說(shuō)《倩女幽魂》,這部電影在原版劇情上可以說(shuō)就只是拍給香港觀眾看的,就算是內(nèi)地的觀眾也是因?yàn)槲幕床趴吹枚?,而外?guó)人卻很難看懂東方式的道和鬼神、妖怪。 因此這部電影除了在香港上映,后來(lái)內(nèi)地也有傳播之外,海外票房其實(shí)并不怎么樣。 陳羽想要拍攝這部電影,就算有著如今在rb如日中天的中森明菜來(lái)出演女主角,如果不對(duì)劇情設(shè)定進(jìn)行調(diào)整,在票房上恐怕也難有大的作為。 對(duì)于來(lái)自后世的陳羽來(lái)說(shuō),他自然明白這部電影票房不是很好的核心問(wèn)題出在哪里。 男女主角和配角的演技,那自然是無(wú)可挑剔,80年代的香港電影雖然有粗制濫造之嫌,但演員的演技卻是沒(méi)得說(shuō)的,不然這也不會(huì)成為一代經(jīng)典。 究其根本,還是因?yàn)榭床欢? 《倩女幽魂》講述的是一個(gè)在民不聊生、妖魔橫行的末世里,一個(gè)書(shū)生與一個(gè)女鬼的愛(ài)情故事,同時(shí)也在諷刺整個(gè)社會(huì)的崩壞,好人難做。 如果只是這些,那還是很容易懂的,但關(guān)鍵問(wèn)題出在這個(gè)電影里夾雜著道、俠、鬼神等在很多只有東方人甚至只有中國(guó)人才能看懂的元素。 第(2/3)頁(yè)