第(2/3)頁

    “同學們，這部電影我在國外看了好幾次，每次都有不一樣的感受。其中探討了計算機、機器人、宇宙飛船等前沿科技，是非常不錯的科普啟蒙教育。話不多說，下面就讓我們一起來領略非同尋常的探索之旅吧。”

    王基慶可是費了好大的功夫，才以內部教學名義將此電影找來。若不是喝過洋墨水，他一定不會發現這份寶藏。

    “噔——噔——噔噔噔——”

    一陣慷慨激昂的音樂響起，只見浩瀚的宇宙出現在電影屏幕之上。

    作為中國最大城市的少年宮，階梯大教室擁有自己的電影播放機，可以隨時搖身一變成為電影院。

    當屏幕上出現英文字幕時，大家才意識到這是譯制片。

    作為文理兼修的學生，周逸對宇宙同樣深感興趣，要知道探索未知可是人類不斷進步的動力。

    他努力用自己不多的英語詞匯來解讀屏幕上一晃而過的字幕，力求弄明白故事背景。

    “star    wars”

    終于，電影片名出現在屏幕之上，許多學生脫口而出跟著念了出來。

    此時，中文名也跟著浮現——《星球大戰》。

    “啊啊——”

    現場已經有學生忍不住激動大叫起來，看得出來對方對這部電影有所了解。

    緊皺著眉頭，周逸發現這部電影的名字非常熟悉，他一定在什么地方見過。

    腦海之中飛速進行回憶檢索，終于找到了出處，原來在收聽英文廣播時，周逸曾多次聽到這個詞匯，它是一部在全球非常賣座的電影。

    當時他還曾特意打聽過，發現這部電影并沒有在中國上映，反倒在報紙上看到過好幾篇批判對方的文章。

    沒想到今天竟然在少年宮，有幸觀摩到久仰大名的《星球大戰》。

    王基慶心中對學生們的反應很滿意，他清楚記得自己當時在美求學第一次看完走出電影院后激動不已的心情。

    作為1977年上映的美國電影，《星球大戰》并沒有被正式引入中國面向公眾放映，但卻可以在內部渠道以譯制片形式有條件點映觀看。

    滬江電影譯制廠承擔了中國大部分進口電影相關譯制工作，像風靡全國的《佐羅》、《追捕》、《虎口脫險》等佳片就是源自于此，而《星球大戰》的譯制片源也在其中。

    近水樓臺先得月，在王基慶孜孜不倦的奔走下，加上全國解放思想的大背景，《星球大戰》終于以內部教學片的形式出現在1983年初的滬江少年宮。

    盡管影片略有刪減，但出眾的特效以及精彩的情節，還是讓所有現場學生看得如癡如醉。

    雖說有《地雷戰》、《地道戰》等戰爭片珠玉在前，也有像《廬山戀》、《少林寺》這樣的國產片新晉佳作，但《星球大戰》還是給了周逸極大沖擊。
    第(2/3)頁