第(2/3)頁

    空白到看了場電影，屏幕上都是傅時笙的臉。

    空白到聽哪首歌，耳畔傳來的都是傅時笙的聲音……

    空白都不管去哪里旅行，走在路上都覺得，前面的背影是他。

    蘇顏翊覺得自己病了。

    對任何事都提不起興致，卻又無藥可醫。

    蘇顏翊走著走著，路過了一家24小時不打烊的圖書館，又想到少年時的傅時笙。

    蘇顏翊邁開腳步走了進去。

    他走著走著，想起傅時笙以前經常翻著的日語書，停下腳步，隨手拿了幾本。

    他坐到傅時笙以前最喜歡坐的靠窗的位置，塞上耳機，打開書頁。

    他一直看，一直看，一直看，從天亮看到天黑，又從天黑看到天亮。

    書換了一本又一本。

    居然也看懂了不少短句。

    然后，他看到了……

    好きだよ。

    喜歡你。

    羅馬音：sikida。

    注釋：

    日本人覺得用我愛你顯得太隆重了，所以通常只用‘喜歡’。

    甚至有時候會含蓄到連喜歡都不用。

    一句‘今晚月色真美’就足夠表達所有。
    第(2/3)頁