第(2/3)頁(yè) “所以舒曼先生盡管放心,如果當(dāng)私人資本和外資占據(jù)了這個(gè)項(xiàng)目投資50以上的投資額度,您可以想象得到,他們?yōu)榱司S護(hù)自身的利益,肯定會(huì)按照市場(chǎng)規(guī)則來(lái)建立一整套的財(cái)務(wù)制度和審計(jì)制度,而且我們也歡迎世行方面的監(jiān)督審計(jì)人員加入進(jìn)來(lái),與他們和我們政府一道對(duì)整個(gè)項(xiàng)目從投資到開建再到運(yùn)營(yíng)進(jìn)行全方位全程的監(jiān)督!……”沙正陽(yáng)胸有成竹,“無(wú)論是哪一方發(fā)現(xiàn)其中存在問(wèn)題,都可以按照規(guī)則來(lái)進(jìn)行處理,在這一點(diǎn)上,舒曼先生應(yīng)該相信我們的政府不可能在這樣一個(gè)項(xiàng)目上損害我們的信譽(yù),……” 舒曼連連點(diǎn)頭,有些發(fā)紅的臉膛更是露出滿意的笑容,轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)和宮本長(zhǎng)盛說(shuō)了兩句,“大的方面,我沒(méi)有什么問(wèn)題了,宮本,你可以談?wù)勀愕囊庖姡? 不得不承認(rèn)這幫人在工作上還是相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模媛幢闶窃谑譂M意的情況下,依然要征求其他成員的意見,而宮本長(zhǎng)盛這個(gè)家伙也并沒(méi)有因?yàn)槭媛氖卓暇头艞壛俗约旱膽B(tài)度。 “……,您的意思是未來(lái)都宜高速項(xiàng)目可能會(huì)是多家資本入股組成,項(xiàng)目資本金你們漢川省政府的代表也就是漢川高速公路有限公司可能不會(huì)成為絕對(duì)大股東,我能這樣理解么?”宮本長(zhǎng)盛就要比舒曼詢問(wèn)得細(xì)致得多,哪怕這還不是具體的談判,但這個(gè)家伙很有點(diǎn)兒鍥而不舍的精神。 “我的意思就是這樣,甚至可能在都宜高速項(xiàng)目乃至更多高速公路項(xiàng)目上我們可能會(huì)采取打包的方式來(lái)組建項(xiàng)目公司,漢川省高速公路有限公司都只會(huì)作為一個(gè)出資方出現(xiàn),也許會(huì)在一些項(xiàng)目公司作為大股東,而在一些項(xiàng)目中則不會(huì),甚至它也會(huì)接受其他資本入股,進(jìn)而上市成為公眾上市公司,甚至到香港上市,那些項(xiàng)目公司也一樣,……” 這番話說(shuō)得有點(diǎn)兒大,但是不這么說(shuō)不行,反正自己的話頭也只是說(shuō)明了一種可能,項(xiàng)目公司可能上市,省高速公路有限公司如果接受其他資本入股,一樣可能上市,一切皆有可能。 這也是沙正陽(yáng)的觀點(diǎn),在當(dāng)下誰(shuí)能更快更早把自身投資環(huán)境做得最好,那么它就能在未來(lái)的發(fā)展大潮中搶占先機(jī)。 在這一點(diǎn)上他和程頌就漢川省交通打破瓶頸要有大舉措上達(dá)成了一致看法,在與茅向東就漢都市要在信息網(wǎng)絡(luò)建設(shè)上搶占先機(jī)率先在全國(guó)建成商業(yè)化adsl寬帶也達(dá)成了一致觀點(diǎn),這些就是實(shí)打?qū)嵉母纳仆顿Y硬環(huán)境的舉措,現(xiàn)在關(guān)鍵就在于如何來(lái)落實(shí)實(shí)施的問(wèn)題了。 宮本長(zhǎng)盛被沙正陽(yáng)一連串的語(yǔ)言給弄得有些懵了。 這里邊的信息太豐富了,都宜高速可能會(huì)是一個(gè)單獨(dú)項(xiàng)目公司,也可能和其他項(xiàng)目打包組成公司,甚至連漢川省高速公路有限公司也有可能通過(guò)吸引其他資本進(jìn)入,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)上市成為公共上市公司,進(jìn)而通過(guò)資本市場(chǎng)來(lái)實(shí)現(xiàn)監(jiān)管。 特別是沙正陽(yáng)提出漢川省的這一類項(xiàng)目公司和其母公司——省高速公路有限公司有意愿進(jìn)入資本市場(chǎng),實(shí)現(xiàn)自身經(jīng)營(yíng)的規(guī)范化和公開化,接受資本市場(chǎng)監(jiān)督,更是讓人震驚莫名。 翻譯也感覺(jué)到這一段話的翻譯量有點(diǎn)兒大,又問(wèn)了沙正陽(yáng)幾個(gè)問(wèn)題之后,這才開始緩慢細(xì)致的向舒曼和宮本長(zhǎng)盛等人解釋沙正陽(yáng)話語(yǔ)里的豐富含義。 第(2/3)頁(yè)