第(1/3)頁(yè) 電影的開頭對(duì)于一部電影來(lái)說(shuō),一直都很重要,《龍正虎斗》這部電影就是如此,開頭李小龍和洪三毛的簡(jiǎn)短打斗,從一開始就已經(jīng)吸引了觀眾。 很快,電影到了主角李小龍和他師傅之間,經(jīng)典的關(guān)于武術(shù)的最高境界的討論,同時(shí)伴有的就是兩人之間的關(guān)于武術(shù)哲學(xué)的深層次探討。 施耐德看了看字幕,雖然英語(yǔ)字幕翻譯,大概是許多新的武術(shù)詞匯過多,從而翻譯的不倫不類,但是直覺告訴他電影逼格很高,臺(tái)詞十分深?yuàn)W。 “你的武功已經(jīng)超出有形的境界而進(jìn)入化境。以后希望你身心一致,發(fā)揮到最高境界。你馬上回答我,什么是武術(shù)的最高境界?”幕布上,一身副德高望重樣子的少林大師,對(duì)徒弟李小龍問詢道。 李小龍恭敬回道:“把技巧隱于無(wú)形?!? “還有,當(dāng)你面臨敵人的時(shí)候有什么感覺?” “我眼里沒有敵人?!? “這是什么意思?” “我只是說(shuō)了一個(gè)抽象的概念,并沒有其他意思?!? “好,你繼續(xù)說(shuō)下去?!? “我覺得搏斗雖然只是一種游戲,但我卻是很嚴(yán)肅的玩這種游戲想要。作為一個(gè)好的武術(shù)家,是不應(yīng)該拘于形式,而應(yīng)該要把武術(shù)溶化,收發(fā)自如。當(dāng)對(duì)方萎縮的時(shí)候,我就立刻伸張。當(dāng)對(duì)方在伸張的時(shí)候,我就應(yīng)該步步小心,處處提防。這就是以退為進(jìn),以進(jìn)為退。當(dāng)我在絕對(duì)有利的時(shí)候,用不著我思考,自然就可以把對(duì)方擊倒。” 李小龍說(shuō)的這句話,令得施耐德一亮,直覺告訴他這有著哲學(xué)概念的話語(yǔ),里面會(huì)有非常不錯(cuò)的新聞發(fā)現(xiàn),手中的鋼筆快速的在筆記本上劃動(dòng),這句話很快便被施耐德記錄了下來(lái)。 第(1/3)頁(yè)