第(3/3)頁 所以說，出題人老師給的答案就是標(biāo)準(zhǔn)答應(yīng)。 “妹妹，你這兩題第一問答的基本全對(duì)，但是第二問就有點(diǎn)偏了。” 喝了一口特侖蘇后，白羽開始緩緩講道：“首先這第一問，問的是‘采菊東籬下，悠然見南山’這一句，那么你肯定要知道這一句的意思。” “當(dāng)然了，要是知道全文的話肯定是更好的。首先，我先說一下這整首詩的翻譯。第一句：將房屋建造在人來人往的地方，卻不會(huì)受到世俗交往的喧擾。” “第二句，問我為什么能這樣，只要心志高遠(yuǎn)，自然就會(huì)覺得所處地方僻靜了。第三句，在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。” “第四句，傍晚時(shí)分南山景致甚佳，霧氣峰間繚繞，飛鳥結(jié)伴而還。第五句，這里面蘊(yùn)含著人生的真正意義，想要分辨清楚，卻不知怎樣表達(dá)。” “而這問的是，第三句中為什么不能用‘望’，因?yàn)椤巴笔怯幸庾R(shí)的注視，缺乏“悠然”的情味。你想一下，自然是自在自足、無外求的存在，所以才能具足而自由；人生之所以有缺損，全在于人有著外在的追求。外在的追求，必然帶來得之驚、失之憂，根本上破壞了生命的和諧，在這表現(xiàn)人與自然一體性的形象中，只能用意無所屬的‘見’，而不能用目有定視的‘望’”。 “這樣說的比較難懂，打個(gè)比方，你試想一下，原本你是想要去挖煤的，但是你突然挖到了黃金和鉆石，你是怎樣的心情？肯定是激動(dòng)興奮，這是因?yàn)槟愀揪蜎]有想到這里會(huì)有黃金和鉆石，所以對(duì)于他們的出現(xiàn)，你是感到非常意外的、驚喜的、高興的。” “而‘望’的話，代表著你是知道的。” “所以，‘見’字更突出了南山出現(xiàn)的意外和詩人的驚喜心情，而‘望’字會(huì)更顯主動(dòng)和刻意，少了一番情趣和畫面的生動(dòng)感。” “以后要是再遇到這種題的話，你可以從字的本身與文章的總體翻譯來入手。” 解說完過后，白羽看像張子凨，“妹妹，聽明白了嗎？” 張子凨快速的點(diǎn)了點(diǎn)頭，“明白了，而且絕對(duì)不會(huì)再忘了。” 這講的已經(jīng)非常的詳細(xì)了。 尤其是這個(gè)打比方。 太特么生動(dòng)了，突然見到黃金和鉆石能不感到意外、驚喜、興奮嗎？ 不說她，就連旁邊的劉師師與唐煙兩人都清楚的記住了。 久的不說，至少接下來一個(gè)月左右是不會(huì)忘記的。 直播間內(nèi)。 “這下我徹底懂了，原來不是我笨，而是我的老師不是白羽大神。” “看來，我和重點(diǎn)大學(xué)之間只差了一個(gè)白羽大神。” “快讓其他老師來聽聽，這才叫上課麻，我敢保證，我一個(gè)月之內(nèi)是絕對(duì)不會(huì)忘記這首詩和這個(gè)問題的。” “不行！我得把他錄下來給我的老師看一下。” “同一首詩，同一個(gè)問題，我老師講的，我聽進(jìn)去都很難，但是白羽大神講的，我卻想繼續(xù)聽下去。” “要是白羽大神是我的語文老師就好了，那樣的話，我的語文成績(jī)應(yīng)該會(huì)提升的很快。” “你們看，連劉師師與唐煙兩人都不由自主的聽入迷了，這就是一個(gè)好老師、一個(gè)有趣老師講的課。” “不但通俗易懂，還吸引人情不自禁的想繼續(xù)聽下去。” 當(dāng)然了，直播間正在討論的這些話題，白羽他并不知道，他現(xiàn)在正在繼續(xù)給張子凨講第二問。 這時(shí)，黃老師也跑步回來了。 白羽他們和他打一聲招呼過后，白羽繼續(xù)張子凨講新的題。 在這期間，劉師師與唐煙兩人也聽得津津有味，甚至還主動(dòng)回答了幾個(gè)問題。 半個(gè)小時(shí)后，他們的隊(duì)伍又多出了一個(gè)大同學(xué)。 這個(gè)人正是黃老師，在他拉伸過后，你去洗了個(gè)澡，然后正準(zhǔn)備去廚房里開始準(zhǔn)備工作的時(shí)候。 看見張子凨與唐煙劉師師三人聽得非常認(rèn)真，于是他拿出手機(jī)打開了他們節(jié)目組的直播間，只見在線人數(shù)已經(jīng)有了五百多萬。 要知道現(xiàn)在大早上的，而且還有人沒有起床，而起床的人也是為了講課。 按照他們?cè)镜墓烙?jì)，要能有個(gè)五十萬的人已經(jīng)很好了。 但現(xiàn)在整整他們預(yù)算多了十倍多，他打開彈幕，上面全是夸贊白羽講課講的好的。 他便明白了。 就講個(gè)課而已，為何直播間的人氣會(huì)有那么多？ 這一切都是因?yàn)榘子稹? 他關(guān)掉手機(jī)，拿起了四杯熱好的茶，遞給白羽他們，然后也坐在位置上，聽起了白羽講課。 而且很快，他便被白羽新穎的講課方式深深吸引進(jìn)去了。 就這樣，時(shí)間在不知不覺中。 很快一個(gè)小時(shí)就過去了。 …… (跪求票票) 第(3/3)頁