第(1/3)頁(yè) 第二章2 在新港，又上了很多去紐約的乘客。 其中，有兩位年輕的婦女和一位嚴(yán)肅但精明，像管家婆似的教友會(huì)婦女，還有她們的仆人。 我對(duì)那婦人很有禮貌，樂(lè)意為她們幫點(diǎn)小忙。 我想這給她留下了好印象，因此，當(dāng)她看到我和兩個(gè)年輕女子的關(guān)系一天比一天熱，她們好像也在鼓勵(lì)這種情況發(fā)生的時(shí)候。 她就把我拉到一邊對(duì)我說(shuō)：“年輕人，我很擔(dān)心你。 你沒有朋友在身邊，好像對(duì)這個(gè)世道了解也不深，不知道一些人對(duì)年輕人所設(shè)的圈套。 相信我，這兩個(gè)女子不是什么好人，這我可以從她們的舉止看出來(lái)。 如果你不當(dāng)心的話，她們就會(huì)陷害你。 你根本不認(rèn)識(shí)她們，我勸你還是不要和她們來(lái)往。 我這樣做都是為了你的安全，是出于好意的。” 我開始并不相信那兩個(gè)年輕女子像婦人說(shuō)的那樣壞。 她就提醒我她觀察到的她們的一些可疑的言行和舉止，這些我都沒有注意到。 現(xiàn)在想來(lái)，婦人說(shuō)的都是對(duì)的。 我感謝她對(duì)我的忠告，并且表示會(huì)按她講的去做。 當(dāng)船到達(dá)紐約的時(shí)候，那兩個(gè)女子邀請(qǐng)我去拜訪她們，并告訴了我她的住處，我沒有答應(yīng)。 幸虧我沒有去，第二天，船主就丟了一把銀勺子和一些其它的東西，這些東西是從艙房里偷去的。 船主知道那兩個(gè)女人是妓女，就領(lǐng)了搜查令去搜他們的住所，結(jié)果找到了失竊的東西，小偷也受到了處罰。 這次，船在途中幸運(yùn)地避開了暗礁，但在我看來(lái)，我能避開這兩個(gè)妓女對(duì)我意義更重大。 在紐約，我找到了柯林斯，他比我先到幾天。 我們從孩提時(shí)代開始就是好朋友。 我們經(jīng)常一塊兒讀書，但他看書和學(xué)習(xí)的時(shí)間比我多，他還是個(gè)數(shù)學(xué)天才，遠(yuǎn)比我厲害。 當(dāng)我還在波士頓的時(shí)候，我有空就和他呆在一起聊天。 他從來(lái)不喝酒，頭腦清醒，還相當(dāng)勤奮，深得一些牧師和紳士的尊敬。 他看來(lái)是一個(gè)很有前途的人。 但是，在我離開波士頓的日子里，他染上了喝白蘭地的惡習(xí)。 我從他本人和其他人那里得知，當(dāng)他到紐約以后就天天喝得醉熏熏的，舉止行動(dòng)十分古怪。 他還賭博，輸光了自己的錢，以至于我不得不替他付房租，和負(fù)責(zé)他到費(fèi)城的路費(fèi)以及他在費(fèi)城的生活費(fèi)，這對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)極大的麻煩。 那個(gè)時(shí)候紐約的州長(zhǎng)是伯內(nèi)特（伯內(nèi)特主教的兒子），他聽船長(zhǎng)說(shuō)他的旅客中有個(gè)年輕人帶了很多書籍，他就要求見見我。 這樣我就去見他了。 如果柯林斯沒有喝醉的話，我會(huì)帶他一起去的。 州長(zhǎng)很熱情地接待了我，并且領(lǐng)我參觀了他的圖書館。 那個(gè)圖書館真大啊。 我們針對(duì)書和他們的作者談了很多。 這使我獲得了州長(zhǎng)的青睞。 對(duì)我這樣一個(gè)窮小子來(lái)說(shuō)，這是十分讓人激動(dòng)的。 我們繼續(xù)前往費(fèi)城。 在路上的時(shí)候，我收到了別人欠佛農(nóng)的錢。 如果沒有那筆錢的話，我們是不可能完成我們的旅程的。 柯林斯希望在某地當(dāng)個(gè)會(huì)計(jì)，不知道別人是從他的呼吸還是從他的舉止中知道他是個(gè)酒鬼，所以盡管他有推薦信，但他還是沒有找到工作。 他繼續(xù)和我吃住在一起，由我付帳。 當(dāng)他知道我有佛農(nóng)的錢以后，他就不斷地向我借。 他還承諾等他一找到工作就還錢給我。 最后，他借了那么多，以至于我都發(fā)愁，如果人家叫我匯錢過(guò)去的時(shí)候我應(yīng)該怎么辦才好。 他繼續(xù)喝酒，為這件事情我們經(jīng)常吵架。 因?yàn)樗灰悬c(diǎn)醉，人就變得很暴躁。 有一次，當(dāng)他和幾個(gè)年輕人在特拉華州一塊劃船玩的時(shí)候，輪到他劃，他卻不劃。 他說(shuō)：“你們得把我劃到我家里去。” 我說(shuō)：“我們決不替你劃。” 他就說(shuō)：“你們必須得劃，要不就在水上過(guò)夜。 你們看著辦吧。” “讓我們劃吧。 這沒有什么大不了的。” 其他人就說(shuō)。 但是他的行為讓我很生氣，我堅(jiān)決不同意。 所以他發(fā)誓要我劃，要不然他就把我仍到河里去。 然后他就站到橫板上，看著我。 當(dāng)他跑過(guò)來(lái)抓我的時(shí)候，我就伸手抓住他的腿，然后站起來(lái)，把他頭朝下仍到水里去了。 我知道他游泳技術(shù)很好，所以一點(diǎn)都不在意他。 所以，在他靠近船幫的時(shí)候，我們就連劃幾下，讓他沒有辦法靠近船。 每當(dāng)他靠近的時(shí)候，我們就一邊問(wèn)他劃不劃船，一邊連劃幾下讓船從他身邊滑過(guò)。 他氣的都快死了，固執(zhí)得死也不答應(yīng)劃。 后來(lái)，看他有點(diǎn)累了我們就把他撈了上來(lái)。 晚上，我們把渾身濕淋淋的他送回了家。 這以后，我們之間難得有一句好話。 后來(lái)，一位來(lái)自印度群島的船長(zhǎng)受一個(gè)叫巴巴多斯的紳士的委托，要給他的兒子找有一位老師，他偶然碰到了柯林斯，就答應(yīng)送柯林斯去巴巴多斯那里。 柯林斯走的時(shí)候答應(yīng)他一領(lǐng)到錢就匯給我以還清債務(wù)。 但從這以后，我就一直沒有他的音信。 動(dòng)用佛農(nóng)的錢是我一生中所犯下的重大錯(cuò)誤之一。 這件事情表明，父親認(rèn)為我還年輕，不能管理重要企業(yè)的判斷是正確的。 但是，當(dāng)威廉基思爵士讀到我父親給他的信的時(shí)候，他說(shuō)父親太謹(jǐn)慎了。 他說(shuō)，人不能一概而論，謹(jǐn)慎不一定和年齡相生相伴。 年輕人并不一定就不謹(jǐn)慎。 他說(shuō)：“既然他不幫助你。” “那我就來(lái)幫你。 你需要從英國(guó)買什么東西，給我張清單，我去買。 你以后有能力再還我。 我決定要讓本地有一家好的印刷廠。 我相信你一定可以成功的。” 他說(shuō)這些話的時(shí)候，態(tài)度很誠(chéng)懇，我絲毫不懷疑他說(shuō)的話。 我迄今為止一直把我想在費(fèi)城開印刷廠的秘密藏在心里。 如果某個(gè)深知州長(zhǎng)為人的朋友知道我把希望寄托在他的身上的話，他們肯定會(huì)告訴我州長(zhǎng)這個(gè)人并不可靠。 后來(lái)，我才聽別人說(shuō)，他這個(gè)人從來(lái)都是光許愿，而從不去做的。 但我根本沒有要他幫助我，我怎么能認(rèn)為他的慷慨幫助是沒有誠(chéng)意的呢？ 我相信他是這個(gè)世界上最好的人之一。 第(1/3)頁(yè)