第(3/3)頁

    　　求你了，小妹，

    　　千萬別告訴媽媽，

    　　我在前線。

    　　空氣驟然變得濕潤，

    　　很快，大雨滂沱，

    　　打濕了軍裝，

    　　受傷的鳥兒在泥濘中悲鳴，

    　　還那哀嚎的傷員，

    　　戰爭遠比想象殘酷百倍。

    　　戰友仍在酣睡，

    　　空氣中彌漫著汗臭，

    　　我的連長強尼大哥，

    　　還有我的好兄弟奧列格，

    　　我打賭他倆一定能活下來。

    　　我想你了，小妹，

    　　千萬別告訴媽媽，

    　　我在前線服役。

    　　軍號吹起，

    　　兄弟們都醒了，

    　　帶上手榴彈，上好刺刀。

    　　一顆信號彈冉冉升起，

    　　斯巴達連隊即將發起沖鋒。

    　　小妹啊，哥求你，

    　　千萬別告訴媽媽，

    　　我在塔達林星服役。

    　　”

    　　（此段歌詞改編自蘇聯阿富汗戰爭時期歌曲《Письмосестрёнке》）